Van 24 april tot 2 mei pendelt er een festivalbus tussen Balen en Turnhout. De bus stopt in elke gemeente waar ze langs rijdt, opstappen is gratis. De pendeldienst kadert in de actie ’schone film’. Filmfestival Open Doek wil op termijn immers een klimaatneutraal festival zijn.
Marc Reynebeau loopt in zijn column in De Standaard niet hoog op met de plannen van Kris Peeters’ Vlaanderen In Actie om van Vlaanderen een logistieke draaischijf te maken: “Hela, wat is me dat hier voor een Vlaanderen, zeg? Een Vlaanderen waarin camions voorrang hebben op mensen?”
Microsoft heeft met Bing een zoekmachine die de concurrentie wil aangaan met Google. Zoeken kan Bing alvast wel: als je ‘Dirk Peeters’ intikt kom je netjes op de site van Dirk Peeters (2e plaats op de Groen!e lijst!) terecht.
Aan de vertaalmotor is nog wat werk, zo blijkt. In de vertaling van het stukje over de fietstocht van Groen! Kempen naar Baarle-Hertog wordt Dirk Peeters vertaald als ‘Bob Jones’ en Zondereigen tot ‘own and without’. Het doet wat denken aan het stukje dat Wim De Bie op Bieslog schreef, enkele jaren geleden, over de talenkennis van de Nederlanders: “If the people who want to live here even so good Dutch have to speak as the Dutch speak English, than you can expect a new golf of foreign people.” En dat doet dan weer denken aan het al even grappige boekje: ‘I always get my sin’, over het Engels van Nederlandse businesslui. Daaruit leerde ik dat je na afloop van een diner best niet zegt: “May I thank your cock for a lovely dinner?”Read more…
Klaas Delrue van Yevgueni staat op de 17de plaats op de Groen!e lijst voor de Vlaamse verkiezingen. Hij staat als één man achter Oud-Turnhoutenaar Dirk Peeters (2e plaats op diezelfde lijst): “We moeten met zijn allen proberen om Dirk in het parlement te krijgen. Go Dirk, go!”
Zie ook: http://www.dirkpeeters.nu
Geniaal gezelschap, waar ik via Bram & Stijn bij uitgekomen ben. In bovenstaande stunt brachten ze meer dan 200 figuranten samen in een groot station, waarna die met zijn allen plots vijf minuten stil bleven staan. Iemand zin om hetzelfde ’s in het Antwerpse Centraal Station op te zetten?
reacties